SEGUICI SU:

+39 373 9042367
Top
 

Artigian Greco: L’artigianato made in Naples

Artigian Greco: L’artigianato made in Naples

[:it]

download (2)

Artigian Greco nasce da un’idea dell’artigiano napoletano  Gianluca Greco che in collaborazione con il fratello Claudio,  dopo una carriera scolastica artistica ed una laurea in pittura conferitagli  all’Accademia di Belle Arti di Napoli,  ha deciso canalizzare il suo talento e la sua creatività  in un mestiere, facendosi’ che le sue opere divenissero vendibili al pubblico.
E’ cosi’ ha deciso di aprire una bottega d’artigianato con il supporto del fratello, esperto in vendita, comunicazione e pubbliche relazioni, anch’egli dedito all’arte e soprattutto al  teatro. Il progetto di vendita di creazioni artistiche, grafiche, pittoriche, scultoree, pastori dipinti a mano, presempi, tamburelli, icone simboli di Napoli prende vita valorizzando cosi’ la storica  tradizione artigianale del nostro territorio e rendendo omaggio a figure e maschere tipiche della cultura partenopea.

101B1810

La bottega sorge nel cuore del centro storico, a due passi dal corpo del Nilo, scultura di origini egizie che fa da cornice alla splendida piazza a cui ha dato il nome, ed a pochi passi, precisamente in Via Paladino. E’ qui che ritroviamo le opere artigianali dei fratelli Grieco, che spaziano dai souvenir ad oggetti di arredo, da sculture in miniatura a creazioni per i turisti che non possono fare a meno di ricordare la nostra  Napoli con un oggetto unico e particolare che sia caratterizzante di un aspetto o di un simbolo Partenopeo.
Ma la forza della bottega artigianale sta nel poter realizzare ogni desiderio e richiesta del cliente che potrà scegliere la creazione a proprio gusto e piacimento.
Questo è il modo con cui i fratelli Greco portano avanti il loro obbiettivo, quello di  rilanciare il prodotto nostrano artigianale,  non solo a Napoli, ma in tutto il mondo attraverso la vendita on line che taglia le distanze di spazio e di tempo, aprendo gli orizzonti verso un mercato globale che sa apprezzare la tradizione e l’arte di riscoprire il passato in una chiave contemporanea.
Le creazioni di Gianluca, uniche,  irripetibili, fatte a mano, esprimono un’arte intrinseca nell’animo del popolo napoletano che cerca di esprimere il proprio estro e le proprie capacità,e che con la buona volontà e la perseveranza riesce a realizzare le proprie aspirazioni ed i propri sogni.

a g

[:en]

download (2)

Artigian Greco born of Neapolitan Gianluca Greco who in collaboration with his brother Claudio, after a school career and artistic conferred a degree in painting at the Academy of Fine Arts in Naples, decided to channel his talent and his creativity in a trade, becoming ‘that his works would become salable to the public.
And ‘so’ it has decided to open a shop of crafts with the support of his brother, an expert in sales, public relations and communications, also dedicated to the art and especially the theater. The proposed sale of artistic creations, graphics, paintings, sculptures, hand-painted shepherds, presempi, tambourines, icons symbols of Naples comes alive thus enhancing ‘the historical craft tradition of our country and honoring figures and masks typical of Neapolitan culture .
101B1810
The shop is located in the heart of the historical center, a stone’s throw from the body of the Nile, sculpture of Egyptian origin that surrounds the beautiful square that has given its name, and within walking distance, precisely in Via Paladino. And ‘here that we find the works of craft brothers Grieco, ranging from souvenirs to items of furniture, sculptures miniature creations for tourists who can not help but remember our Naples with a unique and special that characterizes a look or a symbol Partenopeo.
But the strength of the craft shop is that you can realize every wish and request of the customer can choose to create their own taste and liking.
This is the way the Greco brothers carry out their objective, to revive our national handicraft product, not only in Naples, but around the world through the on-line that cuts the distances of space and time, opening horizons to a global market that appreciates the tradition and the art of rediscovering the past in a contemporary way.
The creations of Gianluca, unique, unrepeatable, handmade, express an art inherent in the soul of the Neapolitan people seeking to express their talent and abilities, and that with good will and perseverance can realize their aspirations and their dreams.

a g

[:fr]

download (2)

Artigian Greco  de napolitain Gianluca Greco qui, en collaboration avec son frère Claudio, après une carrière scolaire et artistique conféré un diplôme en peinture à l’Académie des Beaux-Arts de Naples, a décidé de canaliser son talent et son la créativité dans un métier, en devenant ‘que ses œuvres deviendraient vendable au public.
Et «si» elle a décidé d’ouvrir une boutique de l’artisanat avec le soutien de son frère, un expert dans la vente, les relations publiques et des communications, également dédié à l’art et surtout le théâtre. Le projet de vente de créations artistiques, graphiques, tableaux, sculptures, bergers peints à la main, presempi, des tambourins, des icônes symboles de Naples vient vivant améliorant ainsi la tradition artisanale historique de notre pays et d’honorer des figures et des masques typiques de la culture napolitaine .

101B1810
Le magasin est situé au cœur du centre historique, à un jet de pierre du corps du Nil, la sculpture d’origine égyptienne qui entoure la belle place qui a donné son nom, et à distance de marche, précisément dans Via Paladino. Et ‘ici que nous trouvons les œuvres de frères d’artisanat Greco, allant de souvenirs à des éléments de mobilier, sculptures créations miniatures pour les touristes qui ne peuvent pas empêcher de se rappeler notre Naples avec un unique et spécial qui caractérise un regard ou un symbole Partenopeo.
Mais la force de la boutique d’artisanat est que vous pouvez réaliser tous les souhaits et la demande du client peut choisir de créer leur propre goût et goût.
Ceci est la façon dont les frères grecs réalisent leur objectif, pour relancer notre produit de l’artisanat national, non seulement à Naples, mais partout dans le monde grâce à la ligne qui coupe les distances de temps et l’espace, l’ouverture horizons à un marché mondial qui apprécie la tradition et l’art de redécouvrir le passé de façon contemporaine.
Les créations de Gianluca, unique, inimitable, fait main, expriment un art inhérente à l’âme du peuple napolitain qui cherchent à exprimer leur talent et les capacités, et que la bonne volonté et la persévérance peuvent réaliser leur aspirations et leurs rêves.

a g

[:]

Commenti
You don't have permission to register