SEGUICI SU:

+39 373 9042367
Top
 

Caravaggio a Napoli: Sulle orme dell’artista

Caravaggio a Napoli: Sulle orme dell’artista

[:it]

Caravaggio a Napoli: Sulle orme  dell’artista
Michelangelo Merisi nasce nel settembre del 1571 a Caravaggio in provincia di Bergamo da una famiglia agiata. Dimostro’ le sue doti artistiche fin da giovane, quando inizio’ a lavorare per la bottega di Simone Peterzano, allievo di Tiziano. Dopo alcune commissioni da parte della famiglia Sforza e dei nobili Colonna si trasferisce a Roma dove creerà alcune Nature Morte e soggetti sacri. Ma il crudo realismo di Caravaggio rispecchia il suo carattere inquieto e tormentato che lo condizionerà per il resto della sua vita e influirà sulla sua condotta sociale. Dopo l’omicidio di Ranuccio Tomassoni, Caravaggio fugge da Roma e viene a Napoli, ospitato e protetto dalla nobile famiglia Colonna.
Questo artista così attento a ciò che lo circonda, un così sensibile osservatore della natura umana, tanto da prenderla a modello per le sue opere, qui a Napoli esegue molti capolavori.

Caravaggio_Sette-opere-di-Misericordia_part_
Il più napoletano dei dipinti è sicuramente “Le sette opere di Misericordia”, ambientato in un vicolo semibuio dove si affollano personaggi e storie di miserie quotidiane, allievate da opere di bene ispirate dai vangeli.
Il periodo napoletano è interrotto da un soggiorno di un anno del pittore a Malta dove incorre in una lite con un cavaliere di rango più alto che gli giura vendetta.
Il secondo periodo napoletano vede il pittore molto attivo e realizza opere quali “Il martirio di Sant’Orsola”.
Partendo dal Pio Monte, importante committenza napoletana del Caravaggio, il tour si propone di ripercorrere i luoghi dove il Merisi ha lavorato, passeggiato, e si è ispirato.

 

Chiesa e quadreria del Pio Monte della Misericordia
Chiesa di San Domenico
Via Sedile di Porto  possibilità di prenotare un tour virtuale

per informazioni
animadinapoli@hotmail.it
3739042367
08119013492[:en]

Caravaggio in Naples: the artist’s footsteps
Michelangelo Merisi was born in September 1571 in Caravaggio (Bergamo) from a wealthy family. Proved his artistic talents at an early age, when he started working for la bottega di Simone Peterzano, a pupil of Titian. After some commissions by theSforza family and noble Column moves to Rome where he will create some still lifesand sacred subjects. But the realism of Caravaggio reflect his restless and tormented character that will affect the rest of his life and will affect his social conduct. After the murder of Ranuccio Tomassoni, Caravaggio fled from Rome and Naples, hostedand protected by the noble Colonna family.
This artist so attentive to his surroundings, a sensitive observer of human nature, so much to take model for his works, here in Naples performing many masterpieces.
Caravaggio_Sette-opere-di-Misericordia_part_
The most Neapolitan of the paintings is definitely the seven acts of mercy“, set in an alley near dark where flock daily miseries allievate characters and stories from good works inspired by the Gospels.
The Neapolitan period is interrupted by a one-year stay of the painter in Malta where he runs into a fight with a Knight of rank higher than the vows revenge.
The second Neapolitan period sees the painter very active and produces works such as “the martyrdom of Saint Ursula.
Starting from the Pio Monte, Caravaggio, the important Neapolitan commissions tour aims to retrace the places where Merisi worked, walked, and drew inspiration.
 Pio Monte della Misericordia
Church of San Domenico
Via Sedile di Porto
for information
animadinapoli@hotmail.it
3739042367
08119013492

[:fr]

Caravaggio à Naples : traces de l’artiste
Michelangelo Merisi est né en septembre 1571 à Caravaggio (Bergame) d’une riche famille. A prouvé ses talents artistiques à un âge précoce, quand il a commencé à travailler pour la bottega di Simone Peterzano, élève de Titien. Après certaines commissions par les Sforza familiale et noble colonne se déplace à Rome où il créera certaines natures mortes et des sujets sacrés. Mais le réalisme de Caravage reflètent son caractère inquiet et tourmenté qui aura une incidence sur le reste de sa vie et aura une incidence sur son comportement social. Après le meurtre de Ranuccio Tomassoni, Caravaggio s’enfuit de Rome et à Naples, a accueilli et protégé par la famille Colonna.
Cet artiste si attentif à son entourage, un observateur sensible de la nature humaine, tellement de choses à prendre modèle pour ses œuvres, ici, à Naples, effectuant de nombreux chefs-d’œuvre.

Caravaggio_Sette-opere-di-Misericordia_part_

Le plus napolitain des peintures est certainement « les sept actes de miséricorde », situés dans une ruelle près de dark où le troupeau quotidienne misères allievate personnages et des histoires de bon travaille inspirés par les Évangiles.
La période napolitaine est interrompue par une période d’un an du peintre à Malte où il se heurte à une bagarre avec un chevalier de rang plus élevé que la vengeance de vœux.
La seconde période napolitaine voit le peintre très actif et produit des oeuvres telles que « le martyre de Sainte Ursule ».
À partir de la Pio Monte, le Caravage, les commissions napolitaines importantes tournée vise à retracer les endroits où les Merisi travaillé, marchait et s’est inspiré.

 

Nos e Chiesa del Pio Monte della Misericordia
Église de San Domenico
Via Sedile di Porto

 

Pour plus d’informations
animadinapoli@hotmail.it
3739042367
08119013492

[:]

Commenti
You don't have permission to register