SEGUICI SU:

+39 373 9042367
Top
 

Palazzo Venezia: una perla nel cuore di Napoli

Palazzo Venezia: una perla nel cuore di Napoli

[:it]

Proseguendo dal decumano minore di Spaccanapoli o s.biagio di Napoli per piazzetta Nilo si passa per palazzo e cappella Brancaccio e in piazza costeggiando palazzo de Sangro di Casacalenda, il giardino del convento di s. Domenico maggiore, il palazzo Carafa di Roccella verso santa Chiara e piazza del Gesu’ nuovo sorge dopo palazzo Mazziotti e prima di palazzo Filomarino della torre, poi detto di benedetto croce, in via benedetto croce , 19 il palazzo Venezia.
Corpo di fabbrica su tre piani oltre il pianoterra l’androne coperto e il cortile scoperto, un magnifico giardino pensile e la villetta pompeiana costruito a fine del 1300 di proprieta’ dei principi de Sangro di Matera e nel 1412 confiscato da re Ladislao il magnanimo marito della bellissima regina Sancia fu donato alla serenissima repubblica di genova per sede napoletana di consoli generali e di ambasciatori veneti a Napoli.
Il legame tra Napoli e Venezia continuo’ oltre il periodo angioino e quando re Federico v d’Aragona nel 1460 venne in pompa magna a napoli fu ospite dell’ambasciatore di Venezia e nel 1512 fu ampliato il palazzo Filomarino della torre sul giardino Filomarino confinante con il palazzo Venezia e nel diploma veneto di quell’anno furono sanciti i confini con le proprieta’ vicine confinanti da doge  Michele Steno da venezia. Nel 1610 essendo degradato e in rovina, il maggior consiglio della serenissima di venezia, fu restaurato globalmente tra 1618 e 1644 per conto della repubblica veneta da Pietro Dolce da Venezia.

IMG_0166

Gli avvenimenti del 1647 la rivolta popolare e l’invasione  francese del duca di guisa e poi la rivolta popolare guidata dal lazzaro Tomaso Aniello, detto Masaniello agito’ il tranquillissimo palazzo napoletano detto della residenza essendo la sede dell’Ambasciata veneta, spopolandolo con la peste del 1656.
Con il terremoto del 1688 fu restaurato completamente per ordine di Venezia da Antonio Maria Vincenzi. Fu visitato da lord Herdnesse , ambasciatore inglese e massone  nel 1750 in compagnia del famoso e misterioso Henry Giuseppe Rakoshi, conte di s. Germain, principe transilvano, ospite del  governo austriaco.diecia nni doppo andra in visita a palazzo venezia il nuovo amministratore 8inglese a napoi lord Gugliemo Hamilton con la sua giovane e bellissima moglie Lady Hamilton, poi mante dell’ammiraglio inglese Nelson. Nel 1790 arriva a palazzo Venezia di nuovo lord Herdness ambasciatore inglese in compagnia del nuovo conte di s. Germain agente segreto lord Conte Fersen svedese.
Dal 1797 con il trattato di Campoformio venezia non piu’ Repubblica indipendente passo all’impero d’Austria che vi mantenne un console generale a Napoli, qua palazzo Venezia in un primo momento e tre anni dopo lo assegnazione  in donazione al giurista Gaspare Capone, che lo fece abbellire e riordinare il giardino pensile che prima era piu’ grande con 1600 alberi , per l’aumento del vicino palazzo Filomarino, gia’ Brancaccio poi di Benedetto Croce il marchese Capone fece costruire una casina pompeiana nel giardino di palazzo venezia a napoli, mantenendolo elegante e restaurato in tutti gli ambienti.
Con l’unita italiana nel 1861 il Palazzo divenne teatro privato e pubblico di conferenze letterarie e storiche e di concerti musicali, in specie nella casina pompeiana e dal 2010 con antonio buccino  di napoli ,restaurato all’antico splendore, trasformandolo in palazzo pubblico di mostre di antiquariato, di scultura e pittura di fotografie, di presepi natalizi, di concerti di musica, di riunioni scientifiche e culturali varie.

Michele di Iorio

 [:en]

Continuing decumano less than or s.biagio Spaccanapoli Naples to square Nile passes through the palace and chapel Brancaccio and streets along the building’s de Sangro Casacalenda, the garden of the convent of s. Domenico Maggiore, the Palace Carafa of Roccella to St. Clare, and Piazza del Gesu ‘new palace rises after Mazziotti and Filomarino before building the tower, then told the blessed cross, in blessed cross, 19 the Palazzo Venezia.
Body of the building on three floors plus the ground floor the entrance hall and covered the open courtyard, a beautiful garden terrace and the Pompeian house built at the end of 1300 of property ‘of the principles of de Sangro Matera and confiscated in 1412 by King Ladislas the magnanimous husband the beautiful queen Sancia was donated to the Serenissima Republic of Genoa for the seat of Neapolitan consuls general and Venetian ambassadors in Naples.
The link between Naples and Venice continuous’ over the Angevin period and when King Frederick v of Aragon in 1460 came with great fanfare in Naples was a guest of the ambassador of Venice and in 1512 the building was enlarged Filomarino tower garden bordering Filomarino Palazzo Venezia and Veneto in the diploma that year were recognized borders with the properties’ close neighbors from Doge Michele Steno from Venice. In 1610 being degraded and ruined, the majority of the board of the Serenissima Venice, was restored globally between 1618 and 1644 on behalf of the Venetian Republic by Peter Sweet Venice.

IMG_0166

The events of 1647 the popular uprising and the French invasion of the Duke of way and then the popular uprising led by Lazarus Thomas Aniello, said Masaniello acted ‘said the quiet, peaceful Neapolitan palace of the residence being the seat of the Venetian Embassy spopolandolo with the plague 1656.
With the earthquake of 1688 was fully restored by order of Venice by Antonio Maria Vincenzi. He was visited by Lord Herdnesse, British Ambassador and Mason in 1750 in the company of the famous and mysterious Rakoshi Joseph Henry, Earl of s. Germain, Prince Transylvanian, host government austriaco.diecia nni doppo will go on a visit to the palace venice new administrator 8inglese to napoi Lord William Hamilton with his young and beautiful wife Lady Hamilton, then rays of the English admiral Nelson. In 1790 he arrives at Palazzo Venezia again Herdness British ambassador Lord in the company of the new Earl of s. Germain secret agent lord Count Fersen Swedish.
From 1797 with the Treaty of Campo Formio venice no more ‘independent republic step empire of Austria who maintained a consul general in Naples, Venice palace here at first and three years after the award donated to the jurist Gaspar Capone, who did beautify and tidy up the roof garden which was previously the most ‘big trees with 1600, the increase in the near palace Filomarino already’ Brancaccio then Benedetto Croce Marquis Capone had built a small house in the Pompeian garden of Palazzo Venezia in Naples, maintaining its sleek, restored in all environments.
With the Italian joined in 1861 the palace became public and private theater of literary and historical lectures and music concerts, especially in the little house in Pompeii and from 2010 with antonio whelk of Naples, restored to its ancient splendor, transforming it into a public building exhibitions antiques, sculpture and painting pictures of nativity scenes, music concerts, meetings of various scientific and cultural.

[:fr]

Poursuivant decumano inférieure ou S.Biagio Spaccanapoli Naples à la quadrature du Nil traverse le palais et la chapelle Brancaccio et les rues le long de Sangro Casacalenda du bâtiment, le jardin du couvent de s. Nouveau palais de Domenico Maggiore, le Palais Carafa de Roccella à Sainte-Claire, et de la Piazza del Gesù se lève après Mazziotti et Filomarino avant de construire la tour, puis dit à la sainte croix, en coupe bénie, 19 Palazzo Venezia.
Corps de bâtiment sur trois étages plus le rez de chaussée du hall d’entrée et couvrait la cour ouverte, une belle terrasse de jardin et de la maison pompéienne construit à la fin de 1300 de la propriété ‘des principes de de Sangro Matera et confisqué en 1412 par le roi Ladislas le mari magnanime la belle reine Sancia a été donné à la Sérénissime République de Gênes pour le siège des consuls généraux napolitains et ambassadeurs vénitiens à Naples.
Le lien entre Naples et Venise continue »sur la période angevine et quand le roi Frédéric V d’Aragon en 1460 est venu en grande pompe à Naples était un invité de l’ambassadeur de Venise et en 1512 le bâtiment a été agrandi tour Filomarino jardin en bordure Filomarino Palazzo Venezia et de la Vénétie dans le diplôme cette année ont été reconnus frontières avec les voisins proches des propriétés du Doge Michele Steno de Venise. En 1610, se dégrade et ruiné, la majorité du conseil d’administration de la Sérénissime de Venise, a été restauré dans le monde entre 1618 et 1644 au nom de la République de Venise par Peter Sweet Venice.

IMG_0166

Les événements de 1647 le soulèvement populaire et l’invasion française du duc de chemin, puis le soulèvement populaire dirigé par Lazare Thomas Aniello, a déclaré Masaniello agi dit le calme, palais napolitain pacifique de la résidence étant le siège de l’ambassade vénitienne spopolandolo de la peste 1656.
Avec le tremblement de terre de 1688 a été entièrement restaurée par ordre de Venise par Antonio Maria Vincenzi. Il a été visité par Lord Herdnesse, ambassadeur britannique et Mason en 1750 en compagnie de la célèbre et mystérieuse Rakoshi Joseph Henry, comte de s. Germain, le prince de Transylvanie, gouvernement hôte austriaco.diecia NNI doppo va faire une visite au palais de Venise nouvel administrateur 8inglese à napoi Lord William Hamilton avec sa jeune et belle épouse, Lady Hamilton, puis les rayons de l’amiral anglais Nelson. En 1790, il arrive au Palazzo Venezia nouveau Herdness ambassadeur britannique Lord en compagnie du nouveau comte de s. Germain agent secret seigneur comte Fersen suédoise.
De 1797 avec le traité de Campo-Formio venise pas plus ’empire indépendant étape de République d’Autriche qui a maintenu un consul général à Naples, Venise palais ici au début et trois ans après l’attribution remis à la juriste Gaspar Capone, qui ne embellir et ranger le jardin sur le toit qui était auparavant la plupart des «grands arbres avec 1600, l’augmentation de la proximité de palais Filomarino déjà« Brancaccio puis Benedetto Croce Marquis Capone avait construit une petite maison dans le jardin pompéien du Palazzo Venezia à Naples, le maintien de ses lignes pures, restauré dans tous les environnements.
Avec l’Italien rejoint en 1861 le palais devint le théâtre public et privé de conférences littéraires et historiques et des concerts de musique, en particulier dans la petite maison de Pompéi et à partir de 2010 avec Antonio buccin de Naples, restauré dans son ancienne splendeur, la transformant en une construction des expositions publiques antiquités, sculpture et peinture des photos de scènes de la nativité, des concerts de musique, des réunions de divers scientifique et culturel.

[:]

Commenti
You don't have permission to register