SEGUICI SU:

+39 373 9042367
Top
 

Toto’ la grande maschera di Napoli

Toto’ la grande maschera di Napoli

[:it]

Antonio de Curtis,  in arte Toto’ nasce nel  quartiere Sanità, probabilmente in via santa maria Antesecule il 15 Febbraio del 1898. Figlio di Anna Clemente e di Giuseppe de Curtis, nobile in rovina figlio del marchese Giuseppe de Curtis.
Toto’ deve il suo animo da scugnizzo al fatto che ha sempre frequentato i vicoli di Napoli, non terminando nemmeno le scuole medie. Ad un certo punto della sua vita si avvicina al teatro inizialmente come appassionato e come imitatore fino a diventare attore nel 1913 in un teatrino napoletano in cui si faceva chiamare Clerment.
Dopo una breve parentesi nella vita militare, si finge malato di cuore e torna nella sua Napoli, avvicinandosi a personaggi come de Eduardo e Peppino de  Filippo acquisendo cosi’una certa fama.
Vicessitudini familiari fanno si che il padre diventi impresario teatrale mestiere che gli porterà fortuna e che gli consentirà di sposare Anna nonostante il dissenso del padre. Si trasferiscono a Roma ed è li’ che Toto’ trova fortuna come attore al Jannelli iniziando cosi’ la sua fiorente stagione teatrale.
Famose sono anche le avventure che Toto’ ha con le donne tra cui Liliana Castagnola che per lui si suicidera’.
Totò interpretò nella sua vita ben novantasette  film per il grande schermo, quasi sempre come attore protagonista,.
Incontra poi la futura moglie, una giovanissima   Diana Bandini con cui avrà una figlia e vivra’ sereno fino a quando non esploderà la gelosia ossessiva dell’attore che li costringerà a divorziare a causa dell’ossessiva gelosia dell’attore. Nel 1933 Toto’ fonda una sua compagnia, con cui produrra’ diversi spettacoli dal non grandissimo successo.

download (1)
Il suo desiderio di nobiltà pero’ verra premiato alla morte di che gli aveva concesso il titolo nobiliare in cambio di un vitalizio quando finalmente diverrà Antonio Griffo Focas Flavio Angelo, Ducas Comneno Porfirogenito Gagliardi De Curtis di Bisanzio, Altezza Imperiale, Conte Palatino, Cavaliere del Sacro Romano Impero, esarca di Ravenna, duca di Macedonia e Illiria, principe di Costantinopoli, di Cicilia, di Tessaglia, di Ponto, di Moldavia, di Dardania, del Peloponneso, conte di Cipro e di Epiro, conte e duca di Drivasto e di Duraz.
Gli anni 50 sono per Toto’ l’epoca del successo con ‘Guardie e ladri’ per il quale vinse un Nastro d’ergento, ed il suo nuovo matrimonio con la giovanissima Franca Faldini che lo accompagnerà fino alla morte avvenuta a causa di continui attacchi cardiaci, nel 1967.
Come era suo desiderio il suo funerale rappresenterà un rito semplice, nonostante la folta folla di gente che lo aspetterà presso la chiesa del Carmine. Cosi’ come aveva espresso in una sua celebre opera A’ Livella, in cui esprime l’equita’ della povertà e della ricchezza dinanzi alla morte.
Personaggio controverso, dalle mille facce, seguace della Massoneria, Toto’ rimarrà per sempre la maschera di Napoli, poeta, scrittore, attore, regista, con la sua arte dell’improvvisazione la sua mimica e le sue movenze ha segnato per sempre il teatro ed il cinema italiano nel mondo.

 [:en]

Antonio de Curtis, art Toto ‘was born in the district Health, probably via santa maria Antesecule 15 February 1898. Son of Anna Clemente and Giuseppe de Curtis, ruined noble son of the Marquis Giuseppe de Curtis.
Toto ‘owes its soul from street urchin to the fact that he always attended the alleys of Naples, not even finishing secondary school. At some point in his life he approaches the theater initially as passionate and as an imitator to become a theater actor in 1913 in Naples where he called himself Clerment.
After a brief spell in the military life, he pretends heart patient and returns to his Naples, approaching the likes of Eduardo and Peppino De Filippo cosi’una gaining some fame.
Vicissitudes family mean that the father becomes theater manager job that will bring him luck and that will allow him to marry Anne despite the dissent of his father. Moved to Rome and it is them ‘Toto’ is luck as an actor at the beginning so Jannelli ‘its thriving theater season.
Also famous are the adventures that Toto ‘with women including Liliana Castagnola that he will commit suicide’.
Toto played in his life well ninety-seven films for the big screen, almost always as an actor ,.
Then meets his future wife, a young Diana Bandini with whom he had a daughter and will live ‘serene until they explode the obsessive jealousy of the actor who will force them to divorce because of the actor’s obsessive jealousy. In 1933 Toto ‘founded his own company, which will produce’ different shows no great success.

download (1)

His desire for nobility but ‘will awarded to the death of that granted him the title of nobility in exchange for a life when you finally become Antonio Griffo Focas Flavio Angelo Ducas Porphyrogenitus Comnenus Gagliardi De Curtis of Byzantium, Imperial Highness, Count Palatine, Knight Holy Roman Empire, Exarch of Ravenna, Duke of Macedonia and Illyria, Prince of Constantinople, of Sicily, of Thessaly, of Pontus, of Moldova, of Dardania, the Peloponnesus, Earl of Cyprus and Epirus, Count and Duke of Drivasto and Duraz.
The 50s are for Toto ‘the era of success with’ Cops and Robbers’ for which he won a ribbon ergento, and her new marriage with the young Franca Faldini that accompanied him until his death due to constant attacks heart, in 1967.
How he wished his funeral be a simple rite, despite the large crowd of people who will be waiting at the church of Carmine. So ‘as expressed in his famous work A’ Level, expressing the equity ‘of poverty and wealth before death.
Controversial, with many faces, a follower of Freemasonry Toto ‘will forever remain the mask of Naples, poet, writer, actor, director, with his art of improvisation his gestures and his movements has forever marked the theater and Italian cinema worldwide.

[:fr]

Antonio de Curtis, de l’art Toto »est né dans le quartier de la santé, probablement via Santa Maria Antesecule 15 Février 1898. Fils de Anna Clemente et Giuseppe de Curtis, noble fils du marquis ruiné Giuseppe de Curtis.
Toto ‘doit son âme de gamin des rues sur le fait qu’il a toujours assisté les ruelles de Naples, même pas terminé l’école secondaire. À un certain moment dans sa vie, il se rapproche du théâtre d’abord comme passionné et comme un imitateur de devenir un acteur de théâtre en 1913 à Naples, où il se faisait appeler Clerment.
Après un bref passage dans la vie militaire, il prétend malade du coeur et revient à son Naples, approchant les goûts de Eduardo et Peppino De Filippo cosi’una gagner une certaine notoriété.
Vicissitudes famille signifie que le père devient l’emploi de directeur de théâtre qui lui apporter chance et qui lui permettra de se marier Anne malgré la dissidence de son père. Transféré à Rome et ce sont eux ‘Toto’ est une chance en tant qu’acteur au début afin Jannelli ‘sa florissante saison théâtrale.
Aussi célèbres sont les aventures qui Toto ‘avec les femmes, y compris Liliana Castagnola qu’il va se suicider ».
Toto a joué dans sa vie et quatre-vingt-sept films pour le grand écran, presque toujours comme un acteur,.
Puis rencontre sa future épouse, une jeune Diana Bandini avec qui il a eu une fille et vivra ‘sereine jusqu’à ce qu’ils explosent la jalousie obsessionnelle de l’acteur qui va les obliger à divorcer à cause de la jalousie obsessionnelle de l’acteur. En 1933, Toto ‘a fondé sa propre entreprise, qui va produire’ des spectacles différents sans grand succès.

download (1)

Son désir de noblesse, mais “sera décerné à la mort de ce lui a accordé le titre de noblesse en échange d’une vie lorsque vous avez enfin devenez Antonio Griffo Focas Flavio Angelo Ducas Porphyrogenitus Comnène Gagliardi De Curtis de Byzance, Altesse Impériale, comte palatin, Chevalier Saint-Empire romain, exarque de Ravenne, duc de Macédoine et de l’Illyrie, prince de Constantinople, de la Sicile, de la Thessalie, du Pont, de Moldavie, de Dardanie, le Péloponnèse, comte de Chypre et de l’Épire, le comte et duc de Drivasto et Duraz.
Les années 50 sont pour Toto ‘l’ère de succès avec «Cops and Robbers’ pour lequel il a remporté une ergento de ruban, et son nouveau mariage avec le jeune Franca Faldini qui l’accompagnaient jusqu’à sa mort due à des attaques constantes coeur, en 1967.
Comment il voulait ses funérailles être un simple rite, en dépit de la grande foule de gens qui vous attendra à l’église de Carmine. Donc, ‘exprimée dans son célèbre ouvrage A’ Level, exprimant l’équité »de la pauvreté et de la richesse avant la mort.
Controverse, avec beaucoup de visages, un adepte de la franc-maçonnerie Toto ‘restera à jamais le masque de Naples, poète, écrivain, acteur, réalisateur, avec son art de l’improvisation ses gestes et ses mouvements ont marqué à jamais le théâtre et cinéma italien dans le monde entier.

[:]

Commenti
You don't have permission to register